Transferencias del Distrito

INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LAS TRANSFERENCIAS DEL DISTRITO

Por lo general es la intención del distrito que los estudiantes vayan a la escuela que corresponde a su domicilio – por ejemplo, la escuela que se encuentra dentro del área de residencia. No obstante, el distrito también apoya el concepto de opción escolar dentro de las limitaciones de cupo. Hay tres procesos por los cuales un padre de familia puede pedir aprobación para asistir a otra escuela que no corresponda a su domicilio. Estos procesos son los siguientes: Transferencias de Intra-distrito de Inscripción Abierta, Transferencias de Intra-distrito Regulares y Transferencias de Inter-distrito. Para información adicional acerca de las transferencias estudiantiles, comuníquese a la Oficina de Inscripción Centralizada al: 951-940-6102.

PLAZO DE TIEMPO PARA LA SOLICITUD DE TRANSFERENCIA

Las solicitudes para transferencias de Inter-distrito (proveniente de y saliendo a otros distritos) serán aceptadas durante todo el año escolar. Las transferencias de Intra-distrito (dentro de las escuelas pertenecientes al Distrito Escolar Unificado Val Verde) serán aceptadas entre el 16 de enero 2018 al 28 de enero 2018 para el año escolar siguiente 2018 – 2019.

Tipos de Transferencias
TRANSFERENCIAS REGULARES DE INTRA-DISTRITO (DENTRO DE LAS ESCUELAS DE VVUSD)

Los residentes pueden hacer una petición para transferirse a otra escuela dentro del distrito por las siguientes razones: adaptación del alumno, preferencia del padre, y para terminar un año escolar, entre otras razones. Este proceso comienza al llenar y entregar un Formulario de Petición de Transferencia de Intra-distrito de Val Verde a la Oficina de Inscripción Centralizada localizada en 972 W. Morgan St. Perris, CA 92571. Las aprobaciones se otorgan anualmente. Las transferencias ya aprobadas se pueden revocar por causa de asistencia, conducta, falta de progreso académico, o por un aumento de estudiantes que residen dentro del límite divisorio de esa escuela. Estas transferencias son aprobadas conforme las vayan entregando y dependen del cupo disponible. La Escuela Preparatoria de Rancho Verde está impactada y no está aceptando transferencias. Las Escuelas Secundarias de Lakeside y Vista Verde y La Escuela Primeria Sierra Vista (K-6) están impactadas y pueden aceptar un número limitado de transferencias. Las peticiones que se entreguen después del 28 de febrero, 2018 para el año escolar 2018 – 2019 van a ser consideradas después que comience el año escolar y que se hayan determinado los números en el salón de clase.

TRANSFERENCIAS DE INTER-DISTRITO (de Fuera de VVUSD)

Los residentes que viven en otro distrito pueden hacer una petición de transferencia para asistir a una escuela de Val Verde por razones incluyendo pero no limitadas a: empleo dentro de VVUSD, cuidado de niños, último año escolar (Senior) y cambio de domicilio inminente. Las transferencias se aprueban conforme las vayan entregando, dependiendo la disponibilidad del cupo. Las reglas del distrito establecen prioridad a los hermanos/as de los estudiantes aprobados previamente y también a los empleados del distrito. Las transferencias de Inter-distrito pueden ser revocadas por cuestión de asistencia, mala conducta o falta de progreso académico, y se deben renovar anualmente.
Bajar 2015-2016 Formulario de Transferencia de Intra-distrito / Versión en español
Bajar 2016-2017 Formulario de Transferencia de Intra-distrito / Versión en español
Bajar 2014-2015 Formulario de Transferencia de Inter-distrito / Versión en español
Bajar 2015-2016 Formulario de Transferencia de Inter-distrito / Versión en español